This is an illustrative approach with no claim of a completed project or measured results.
Collect management decision questions, metric definitions and existing data sources.
Check data quality and agree refresh rules and metric ownership.
Review a dashboard prototype with users. Reconcile figures to sources and test filters and permissions.
Include a user guide, refresh plan and reporting meeting routine in the handover.